kingdom of judah أمثلة على

• The Shfela was a border region between the Iron Age Kingdom of Judah and the Philistines.
  كان وادي الخليل منطقة فاصلة بين العصر الحديدي مملكة يهوذا والفلستيون .
• The nation split into the Kingdom of Israel in the north, and the Kingdom of Judah in the south.
  وانقسمت الأمة إلى مملكة إسرائيل في الشمال، ومملكة يهوذا في الجنوب.
• After the destruction of the Kingdom of Judah in 586 BCE, the city of Maresha became part of the Edomite kingdom.
  بعد تدمير مملكة يهوذا في سنة 586 قبل الميلاد، أصبحت مدينة ماريشا جزءًا من مملكة إدوم.
• This required passing through territory controlled by the Kingdom of Judah and Necho requested permission from its king, Josiah.
  تطلب ذلك الزحف المرور عبر الأراضي التي تسيطر عليها مملكة يهوذا، فطلب نيشو الإذن بالمرور من ملك البلاد يوشيا.
• The Kingdom of Judah came to an end in 586 BC when Babylonian forces under Nebuchadnezzar II captured Jerusalem, and removed most of its population to their own lands.
  زالت مملكة يهوذا من الوجود على يد البابليين في 586 ق م تحت قيادة نبوخذ نصر الثاني بعد أن قام بالاستيلاء على القدس و إجلاء معظم شعبها إلى الأراضي البابلية.
• The story may, therefore, have originated a few centuries earlier, perhaps the 9th or 10th BCE, and there are signs that it took different forms in Israel, in the Transjordan region, and in the southern Kingdom of Judah before being unified in the Persian era.
  قد تكون القصة قد نشأت منذ بضعة قرون، ربما في التاسع أو العاشر قبل الميلاد، وهناك علامات على أنها أخذت أشكالًا مختلفة في إسرائيل، في منطقة شرق الأردن، وفي مملكة يهوذا الجنوبية قبل أن يتم توحيدها في العصر الفارسي.